Search Result / agesilaus santander
Ποπ σταρς, ηχητικά όπλα, γενικό χάος: Η επίθεση των KLF στην κουλτούρα

Ποπ σταρς, ηχητικά όπλα, γενικό χάος: Η επίθεση των KLF στην κουλτούρα

Το κείμενο που ακολουθεί γράφτηκε από τον καλλιτέχνη και κριτικό Stewart Home (μια από τις σημαντικότερες φιγούρες της βρετανικής αντικουλτούρας κατά την δεκαετία του ’80) και καταπιάνεται με την σχέση των KLF τόσο προς τις καλλιτεχνικές πρωτοπορίες του 20ου αιώνα όσο και προς την κυρίαρχη ποπ κουλτούρα της εποχής τους. Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο...
Οι αγώνες για την στέγαση στις Ιταλικές μητροπόλεις:  μια συζήτηση με καταληψίες σπιτιών από τη Ρώμη και το Μιλάνο

Οι αγώνες για την στέγαση στις Ιταλικές μητροπόλεις: μια συζήτηση με καταληψίες σπιτιών από τη Ρώμη και το Μιλάνο

Τα τελευταία χρόνια οι αγώνες γύρω απ’ την κατοικία αποκτούν όλο και πιο κεντρικό χαρακτήρα στο ιταλικό ανταγωνιστικό κίνημα. Η κρίση της κοινωνικής αναπαραγωγής της εργατικής δύναμης, όπως προκύπτει από την καπιταλιστική αναδιάρθρωση και τις πολιτικές λιτότητας της κυβέρνησης Ρέντσι, έχει όλο και πιο έντονες υλικές συνέπειες στην καθημερινότητα των εκμεταλλευόμενων. Οι καταλήψεις σπιτιών, μια...
Γυαλιά Καθρέφτες: πρόλογος στο σάιμπερπάνκ

Γυαλιά Καθρέφτες: πρόλογος στο σάιμπερπάνκ

Το κείμενο που ακολουθεί αποτελεί την εισαγωγή που έγραψε ο Μπρους Στέρλινγκ για την, επιμελημένη απ’ τον ίδιο, συλλογή διηγημάτων Mirrorshades: The Cyberpunk Anthology που εκδόθηκε το 1986. Πρόκειται ταυτόχρονα για γενεαλογία, παρουσίαση και μανιφέστο του σάιμπερπάνκ ρεύματος, κι όλα αυτά μέσα σε λίγες μόνο σελίδες γεμάτες γυαλιστερά μπιχλιμπίδια. Μεταφράστηκε από τον not I και...
We could be heroes? του Franco 'Bifo' Berardi

We could be heroes? του Franco ‘Bifo’ Berardi

Το κειμενάκι που ακολουθεί είναι απόσπασμα από το βιβλίο του Franco ‘Bifo’ Berardi Heroes. Παρόλο που αποπνέει έναν ιδιότυπο ριζοσπαστικό συντηρητισμό της κριτικής της εικόνας, βάζει κάποια ενδιαφέροντα ζητηματάκια. Τυπώθηκε σε λίγα αντίτυπα τον Ιανουάριο του ’16 για να συνοδεύσει το αφιέρωμα στον David Bowie στα πλαίσια του πολιτικού καφενείου της συνέλευσης για την κυκλοφορία...
Δύο κείμενα για την εξέγερση στη Βαλτιμόρη

Δύο κείμενα για την εξέγερση στη Βαλτιμόρη

Στις 12 Απριλίου, στην πόλη της Βαλτιμόρης, η αστυνομία συλλαμβάνει τον 25χρονο αφρο-αμερικάνο Freddie Gray. Κατά την σύλληψή του ξυλοκοπείται βάναυσα από τους μπάτσους και πέφτει σε κώμα, αφήνοντας την τελευταία του πνοή μια βδομάδα αργότερα, στις 19 Απριλίου. Από τις 25 Απριλίου κι έπειτα, οι διαδηλώσεις οργής στη μνήμη του Gray αρχίζουν να γίνονται...
Ferguson: Tα Νέα Γκέτο Φλέγονται (ακριβώς όπως τα παλιά)

Ferguson: Tα Νέα Γκέτο Φλέγονται (ακριβώς όπως τα παλιά)

Μπροσούρα που μοιράστηκε στα πλαίσια του Πολιτικού Καφενείου της Πέμπτης 11/12. Σε μορφή pdf μπορείτε να την κατεβάσετε επιλέγοντας την εικόνα. (Μετάφραση – Επιμέλεια: agesilaus santander). μια μικρή εισαγωγή Στο Ferguson, μια μικρή πόλη έξω από το St. Louis της πολιτείας του Missouri στις ΗΠΑ, έχουν γίνει πολλά πράγματα μέσα σε λίγο χρόνο. Πώς διάολο...
Krautrock: αφιέρωμα στη γερμανική πειραματική σκηνή των '60/'70s

Krautrock: αφιέρωμα στη γερμανική πειραματική σκηνή των ’60/’70s

Ντοκυμαντέρ  που προβλήθηκε στο Καφενείο της Πέμπτης 13/11. Ακολουθεί το κείμενο που μοιράστηκε μαζί με την προβολή. Julian Cope, Προϊστορικό Underground: Η Γερμανία την δεκαετία του 1960 Το κείμενο που ακολουθεί αποτελεί το πρώτο κεφάλαιο του (θρυλικού) βιβλίου του Julian Cope, Krautrocksampler: One Head’s Guide to the Great Kosmische Musik – 1968 Onwards, που εκδόθηκε...
Η απεργία ενοικίου στο Sunset Park

Η απεργία ενοικίου στο Sunset Park

Το κείμενο της Leina Bocar “Sunset Park Rent Strike” που ακολουθεί αφορά την πρακτική της απεργίας ενοικίου (δηλαδή της άρνησης πληρωμής ενοικίου από το σύνολο των ενοίκων ενός κτιρίου) που αναπτύχθηκε στην περιοχή Sunset Park στο Brooklyn της Νέας Υόρκης το καλοκαίρι του 2012, σχεδόν ένα χρόνο μετά το ξέσπασμα του κινήματος Occupy στη βορειο-αμερικάνικη...

Από τη διάσωση ενός πάρκου στους 500.000 απεργούς: Το ιστορικό πλαίσιο των γεγονότων στην Τουρκία

Σήμερα, στις 5 Ιουνίου 2013, υπάρχει μια “γενική απεργία” στην Τουρκία. Αναμένεται ότι θα συμμετάσχουν περίπου μισό εκατομμύριο εργάτες και εργάτριες. Η απεργία οργανώνεται από πέντε “αριστερά” συνδικάτα, την KESK (δημόσιος τομέας), την DISK (ιδιωτικός τομέας), την EGTIM-SEN (εκπαίδευση), την TTMOB (μηχανικοί) και την TOB (γιατροί). Από την προηγούμενη Παρασκευή έχουν πραγματοποιηθεί εκατοντάδες διαδηλώσεις σε...

Οι δημοσιονομικές κρίσεις και το ελληνικό παράδειγμα

Σημείωμα της μετάφρασης Το κείμενο των Mouvement Communiste που ακολουθεί γράφτηκε το Δεκέμβριο του 2011.  Μεταφράστηκε στα ελληνικά τον Απρίλιο του 2012 και κυκλοφόρησε σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων στις πόλεις της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης. Επιλέχθηκε να δημοσιευθεί ως μια ελάχιστη συνεισφορά στο κινηματικό διάλογο περί δημόσιου χρέους, καπιταλιστικής κρίσης και όξυνσης του κοινωνικού ανταγωνισμού....

Χρεοκοπημένοι Εργάτες του Κόσμου: Occupy Wall Street, εργατικοί αγώνες και πανεπιστήμιο

Η ακόλουθη συνέντευξη έγινε στον Andrew Ross, από την Anna Curcio και τον Gigi Roggero το Δεκέμβρη του 2011 και μπορεί να βρεθεί εδώ. Μέσα σε ποιες συνθήκες κατέστη δυνατή η ανάδυση του Occupy Wall Street και με ποιους τρόπους μετασχηματίζει την Αμερικάνικη κοινωνική κατάσταση; Τα αυθόρμητα πολιτικά γεγονότα είναι δυνατόν να συμβούν ανά πάσα στιγμή,...

Κίνημα στην Ισπανία: …και ξαφνικά τα πάντα έγιναν πραγματικά

Οι ταραχές στα Γαλλικά προάστια και η εξέγερση στην Αθήνα προς το τέλος του 2008 σχετίζονταν, κατά πολλούς, με τα υψηλά ποσοστά ανεργίας στους νέους. Στην Ισπανία το ποσοστό ανεργίας των νέων αγγίζει πλέον το 50% – πότε σκόπευε λοιπόν η ισπανική νεολαία να ανοίξει τις δικές της ρωγμές στην κοινωνική ειρήνη, αν όχι τώρα;...